A arte de viajar!

23 09 2007

Viajar é muito bom neh?

No meio da busa de imagens achei esse casalzinho de bolo e apaixonei neles!! Prontos para viajar!

Até porque nos viajamos 3 vezes: durante o planejamento (ou seja, antes), na viagem propriamente dita (durante) e quando regressamos ao lugar de origem (depois).

Estou na primeira etapa. Mergulhando em meio a mapas, datas, sites de passagens (trem, avião…), escolhendo cidades, analisando valores, imaginando acontecimentos….. E tá sendo perfeito! (Apesar de estar achando que vou enlouquecer com essa história toda)

Nesse final de semana estava eu na livraria com meu irmão em São Paulo (ontem, depois do jogo do Tricolor no Morumbi que fomos assistir – abaixo a foto do por do sol) e eu parei pra imaginar se na Espanha, na minha familia, eu terei um irmao tao pentelho como ele… E acabei por finalizar esse pensamento achando que não, e que se tiver, acredito que ele ficará um pouco tímido devido à curta duração.

Post curto… Só pra deixar esse meu pensamento aqui com vocês!

PARA VIAJAR SÓ PRECISAMOS EXISTIR!

Lá vou eu!

De carro, de trem, de avião, de bicicleta, a cavalo, a pé….. não importa!!! Final do ano estarei lá! =)





Tempo tempo tempo mano velho

21 09 2007

Quantas vezes a gente diz que o tempo voa?

E temos que pegar carona e voar junto com ele. Fica cada vez mais difícil cumprir todas as tarefas e realizar as vontades.

Fiz esse post porque as duas faculdades estão consumindo todo meu tempo cada vez mais. E tá difícil postar aqui. Mais isso não quer dizer que me esqueci de vocês.

 

O fim de semana está aí, espero dedicar algo interessante a vocês!

Beijos

Pra finalizar uma música fantástica (e a tradução junto…) ;)

Time – Pink Floyd

Ticking away the moments that make up a dull day
As horas passam marcando os momentos
Que se vão, que formam um dia monótono
You fritter and waste the hours in an offhand way.
Você desperdiça e perde as horas
De uma maneira descontrolada

Kicking around on a piece of ground in your home town
Perambulando num pedaço de terra
Na sua cidade natal

Waiting for someone or something to show you the way.
Esperando alguém ou algo
Que venha mostrar-lhe o caminho

Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain.
Cansado de deitar-se na luz do sol
De ficar em casa observando a chuva
You are young and life is long and there is time to kill today.
Você é jovem e a vida é longa
Há tempo de viver o hoje
And then one day you find ten years have got behind you.
E depois, um dia você descobrirá
Que dez anos ficaram para trás

No one told you when to run, you missed the starting gun.
Ninguém te disse quando correr
Você perdeu o tiro de partida

So you run and you run to catch up with the sun, but it’s sinking
E você corre e corre para alcançar o sol
Mas ele está indo embora no horizonte
And Racing around to come up behind you again.
E girando ao redor para se levantar
Atrás de você outra vez
The sun is the same in a relative way, but you’re older
O sol é o mesmo,de certa forma,
Mas você está mais velho
Shorter of breath and one day closer to death.
Com o fôlego mais curto
E a cada dia mais próximo da morte

Every year is getting shorter, never seem to find the time.
Cada ano está ficando mais curto
Nunca parece encontrar tempo.
Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
Planos que tampouco deram em nada
Ou em meia página de linhas rabiscadas

Hanging on in quiet desparation is the English way
Suspensos em um desespero quieto
É a maneira inglesa
The time is gone the song is over, thought I’d something more to say
O tempo se foi, a canção terminou
Pensei que tivesse algo mais a dizer

Home, home again
Lar, meu lar novamente
I like to be here when I can
Eu gosto de estar aqui quando posso
When I come home cold and tired,
Quando venho para casa com frio e cansado,
It’s good to warm my bones beside the fire
É bom aquecer meus ossos ao lado do fogo
Far away across the field
Muito longe do outro lado do campo
The tolling of the iron bell
O badalar do sino de ferro
Calls the faithful to their knees
Chama os fiéis a ficarem de joelhos
To hear the softly spoken magic spells
Para ouvirem as suaves “palavras mágicas faladas”





Itajubá – MG

16 09 2007

Cidade pela qual eu tenho um carinho muito especial. Localiza-se no sul das Minas Gerais, em meio a Serra da Mantiqueira.

 

Fundada em 19 de março de 1819, hoje possui uma população de aproximadamente 90 mil habitantes.

O nome da cidade tem duas versões mas a mais aceita é que deriva da palavra indígena “itajibá” que significa RIO DAS PEDRAS QUE DO ALTO CAI. Tal versão é muito bem aceita pois encontramos diversas cachoeiras no município.

Localizado às margens do rio Sapucaí, na Serra da Mantiqueira. Faz divisa com os municípios de São José do Alegre, Maria da Fé, Wenceslau Brás, Piranguçu, Piranguinho e Delfim Moreira. Pertencente à bacia hidrográfica do rio Sapucaí, cuja nascente fica na cidade de Campos do Jordão. Encontra-se na latitude Sul – 22° 30’ 30” e longitude Oeste – 45°27’20”.

TURISMO

Ecoturismo

Uma das principais vertentes do turismo Itajubense é o ecoturismo. Dentre as principais atrações turísticas encontramos a reserva biológica da Serra dos Toledos (Não é aberta a visitação, mas possuí belas atrações naturais no seu entorno), o horto florestal Anhumas; a fazenda Figueira, a Pedra Aguda, o sítio arqueológico das Anhumas e o Parque de Alternativas Energéticas para o Desenvolvimento Auto Sustentável PAEDA, localizado na PCH Luiz Dias.

Cachoeiras

Na cidade encontram-se diversas cachoeiras de beleza incontestável. Entre as mais belas estão: cachoeira do Ano Bom; cachoeira da Serra dos Toledos; cachoeira da Estância; cachoeira da Pedra Vermelha ; cachoeira Grande do bairro Lourenço Velho e cachoeira da Peroba;

Folclore

Há na cidade a velha tradição do folclore do Saci. O culto ao personagem, eternizado pelo escritor Monteiro Lobato, mantido principalmente pelos habitantes da zona rural.

Visitação

Há na cidade muitos casarões históricos, entre eles: A Casa Rosada, antiga residência do presidente da república, Venceslau Brás; o edifício da Fundação Teodomiro Santiago; a antiga estação ferroviária. Também há a igreja Matriz de Nossa Senhora da Soledade, padroeira local e de arquitetura neoromântica; igreja de Nossa Senhora da Piedade, e santuário de Nossa Senhora da Agonia, além de diversas outras igrejas.





Fernando de Noronha

13 09 2007

Salve, salve!

Mostrarei algumas fotinhos do Paraíso Aquático Fernando de Noronha.

Pra quem gosta de água, sol, praia, mergulho, animais, ventinho no rosto….é o lugar!!!!

=)

bjusssssssss

teco tecoEsse é o tamanho do avião que pousa na Ilha

Aeroporto de Noronhaaeroporto

dscf2180.jpg É ou não lindo dimais?

Golfinhos…. dscf2194.jpg

dscf2220.jpgBeleza imensurável

Morro dos Dois Irmãos….dscf2223.jpg

dscf2244.jpgAo som do Bolero de Ravel…

Vida pulsante a todo momentodscf2227.jpg

dscf2262.jpgCristalina…..

Mergulhe fundo nessa viagem!!!!!!! =)dscf2290.jpg





Feriadinho perfeito!

8 09 2007

Salve salve galerinha, como estão?

O post de hoje vai ser do estilo blog pessoal mesmo. rsrsrs.

Só faltarão algumas fotos, fui desprevinida sem máquina pra dois lugares fantásticos.

Acho que todos sabem o quanto sou apaixonada pelas Minas Gerais. E nesse feriado estava lindamente bela!

Piranguçu!

Cheguei na terrinha ontem, 7 de setembro,  por volta das 21 horas, diretamente no Parque de Exposições, para curtir uma festinha com os parentes. Eita coisa boa viu. Dançamos muito, paqueramos, bebemos, demos muita risada e o principal, momentos de muita felicidade foram vividos ali.

De madrugada fomos para a fazenda dormir. Só no carro já foi bem engraçado. Daí dá pra ter idéia como que foi lá naquele paraíso!

Baum dimais né não?! Hoje acordei bem cedo pra sentir as boas vibrações que o local nos proporciona. Meditar e pensar na vida é sempre muito bem-vindo, ainda mais cercada de felicidade!

Itajubá!

Mais ou menos na hora do almoço voltei pra Itajubá pra curtir um churrascão de aniversário de uma super amiga minha, Camila, no Albatroz. O que ontem tinha sido regado a pinga hoje foi de cerveja. Quero nem ver a ressaca de amanhã! Hahahaha

BJUSSSSSSSS





Um pouco de Gastronomia Oriental

6 09 2007

 Irashaimasse (Bem-vindo)

Doo dessu ka? (Como vai?)

Algo que aprecio muito é a Gastronomia. Uma verdadeira arte em se alimentar bem.

Hoje citarei um pouco sobre a Gastronomia Oriental, mais especificamente Japonesa.

A Culinária Tradicional Japonesa é dominada pelo arroz branco (hakumai, 白米), e poucas refeições seriam completas sem ele. Qualquer outro prato servido durante uma refeição – peixe, carne, legumes, conservas – é considerado como um acompanhamento, conhecido como okazu. É utilizado um tipo de talher diferente, denomidado hashi. Originário da China, consiste em dois pequenos bastões de madeira ou metal.

Apetitoso não?

Vamos explicar o que é cada coisa!

 Um pequeno dicionário dos pratos japoneses mais conhecidos!

Teishoku:

Refeição tradicional da culinária japonesa. É uma combinação sequencial de pratos, podendo ter como prato principal peixe grelhado, camarão, carnes diversas, sashimi ou sushi. 

Temaki:Enrolado de arroz japonês e alga, em forma de cone com recheios variados. Pode-se comê-lo mais à vontade com a mão.

Tempurá: Camarão e/ou legumes empanados em levíssima massa e fritos para ficarem crocantes

Teppan:

Filet de carne, frango, peixe ou camarão grelhado em chapa de ferro, acompanhado de legumes igualmente preparados, servidos na própria chapa, fumegantes.

 

Sashimi (o meu preferido!):

Fatias finas de peixes ou de frutos do mar crus. Segundo os critérios rigorosos da cozinha japonesa, é preciso muito treino e conhecimento para o preparo dessa iguaria. Os peixes mais consumidos são o salmão, o atum e o peixe branco. Também já comi um muito diferente, de tainha. Fica delicioso. A carne da tainha é muito leve. Vale experimentar!

Sushi:

Usando arroz japonês temperado como base, os diversos recheios vão de peixes a legumes ou frutas, para serem degustados um a um.

Wasabi:

Wasabi (山葵) é um tempero em pasta utilizado na culinária japonesa, feito da planta Wasabia japonica sendo cultivado nos frescos planaltos de Amagi, na península de Izu, Shizuoka,Hotaka e Nagano. A Wasabia japonica pertence à família das Brassicaceae, e é conhecida também como rabanete japonês ou wasábia.

Confesso que escrever esse post me abriu o apetite! Deu até vontade de ir a um restaurante japonês jantar, mas me conterei visto que já comi alguns sushis e sashimis na hora do almoço. rsrsrs

Itadakimasu! (Bom apetite!) 

Sayonara, bai bai (Até logo)